A MERRY CHRISTMAS 

AND 

A HAPPY AND HEALTHY 2019!

Red Devil

Deze Rode Duivelin is één van Peggy's creaties ter ere van ons Belgisch voetbalteam. We maakten de pop na haar overlijden nog af. Ze pronkt hier vandaag des te meer met fierheid na de glansprestatie van onze Rode Duivels vandaag tegen Brazilië!

These female Red Devil was one of Peggy's creations in honor for our Belgian football team. We finished it after her death. She shows off today with pride after the exceptional performance of the Red Devils againts Brazil!

Sebastian... 3 years later

One of Peggy's creations, the Sebastian doll, after almost 3 years still big friends with his namesake...

2018

Merry X-mas to everyone !
And a happy 2018, full of warmth and friendship...

Wat nog komen zou...

Twee jaar geleden stond de wereld hier volledig stil...
Vijf dagen later weerklonk onder meer dit lied, voor jou...

We will never forget u

XXX

Italia

De zomer draait op volle toeren, meer dan halfweg, dus nog eens tijd voor een berichtje. Mijn volgende trip staat al geruime tijd vast, en nadert ook: Italië, meerbepaald Rome én Venetië! Aanvankelijk was het de bedoeling Barcelona en/of Valencia aan te doen, al dan niet in combinatie met een overtocht naar Italië, maar dat leek praktisch toch iets te lastig. Neen, vakantie volledig op Italiaanse bodem dus, met een 3 uur durende treintrip halverwege, om de overgang van Rome naar Venetië te maken... Grappig, ik las dit weekend een artikel in de Belgische kranten dat de zogenaamde geflopte FYRA treinen, die tot voor een paar jaar in België reden maar wegens veel technische mankementen en problemen opnieuw naar de fabrikant in Italië werden gestuurd, nu in Italië zouden worden ingezet. Ik hoop dan maar dat die Italiaanse treintrip goed en vlot verloopt, mocht ik inderdaad op zo'n FYRA terecht komen!

Hoe dan ook, ik kijk er naar uit. Inmiddels ligt de reisgids al gereed, en is het nog een kwestie een aantal tips op te doen van wat/wanneer te bezichtigen enzovoort. Uiteraard zal daar wederom wat kunst en geschiedenis bij zitten, maar het Vaticaan bvb met het beroemde Sint-Pietersplein lijkt me toch ook wel de moeite! Ik ben niet meteen Katholiek aangelegd, dat was Peggy trouwens ook niet echt, maar zij en ik hadden wel veel sympathie voor de huidige paus Franciscus. In tegenstelling tot zijn voorganger(s) niet meteen een oer-conservatieve figuur, maar een warmhartig man die tenminste wil meegaan met zijn tijd! Mocht ik de goede man tegenkomen, ik vraag hem meteen om twee handtekeningen, en stuur er meteen ééntje naar hierboven :)

Inmiddels heb ik ook een instagram account opgezet, voor de geïnteresseerden die mij ook langs die weg willen 'volgen': www.instagram.com/bartnauwelaers. Momenteel staan er al een aantal foto's op betreffende mijn eigen kunstzinnige creaties, in de toekomst komt daar nog wel vanalle ander materiaal bij.

Intussentijd hou ik deze blog zo goed als mogelijk levendig! Vorige week stootte ik onverwachts op een aantal foto mappen in Peggy's digitaal archief, met foto's die ik nog niet eerder was tegengekomen, maar die me bij het zien wel meteen een belletje deden rinkelen. Leuke verrassing! Zo zaten er nog heel wat vakantie foto's bij van ons reizen, persoonlijke foto's, en ook nog wat foto's betreffende haar Poppe-miekes. Onderstaande foto kon ik niet nalaten hier te publiceren...


Groetjes,
Bart

40

Toen ik zo'n twee jaar geleden 40 werd, voelde je je schuldig omdat je geen cadeautje voor me had kunnen kopen
Jij, die net een dag eerder voor de zoveelste maal in het ziekenhuis was beland!
Typisch jij... ;)
Dat schuldgevoel was uiteraard nergens voor nodig
Met een simpele dikke X was ik al content

Vandaag is het jouw 40e verjaardag
Een cadeautje voor jou kopen gaat nu ook niet meer...
In de plaats zend ik je dan maar drie dikke X
Maar je kennende, zal jij hier ook al enorm content mee zijn

Happy birthday, upstairs
Downstairs, we will never forget u

XXX

Hard work pays off

Hard work pays off, isn't it?

Hierbij het (voorlopige) vervolg-resultaat van dat harde werken....
Een mooi aandenken, dat hopelijk binnen enkele weken een plaatsje krijgt in 'ons' huis.
Nog even...

Collage Kreta-reis

Een tijdje geleden, ik geef het toe, dus hoog tijd om opnieuw iets te posten!

Zopas ben ik begonnen met een nieuw artistiek project, het laatste voor dit academiejaar (denk ik toch, tenzij ik zo snel door werk...). In ieder geval, het wordt wederom een zeefdruk op een rechthoekige houten 'meranti' plaat, die een kleurrijke collage voorstelt van foto's van onze eerste Kreta reis.

We hebben niets dan mooie herinneringen aan die 11 daagse trip uit 2010: zon, zee, cultuur, lekker eten én veel rust! Kreta, een Grieks eiland waar de mensen nog écht genieten van het leven. Ze nemen het daardoor niet altijd zo nauw met de overheidsregels (denk maar aan het 'EU' debacle ;) ), maar al bij al is het een zeer vriendelijke en gastvrije bevolkingsgroep! Ik ervaar hun mentaliteit nog steeds als een ware verademing op deze stressvolle wereld, iets waar wij Europeanen van kunnen leren.

Ik stootte een tijdje terug op het dagboekje/schriftje dat Peggy in die periode heeft bijgehouden. Mooi en leuk om na te lezen, vooral wanneer je uit haar schrijfsels nog maar eens ervaart hoeveel ze ervan genoot en hoe graag ze met mij op vakantie was... :)

Hoe dan ook, hieronder een impressie over de vooruitgang van mijn artistiek project... Wordt vervolgd, zo snel mogelijk! Inmiddels vele groetjes!


Some time ago, I must admit, so time to post something new again!

Recently I started a new artistic project, the last one for this academic year (I think so, unless I work so fast...). Anyway, it is a screenprint on a rectangular wooden 'meranti' plate, which represents a colorful collage of pictures regarding our first Crete trip.

We both shared some nice memories on that 11 day trip, which took place in 2010: sun, sea, culture, good food and lots of rest! Crete, a Greek island where people really know how to enjoy life. Therefore, they do not always respect the government rules (think of the EU debacle;)). But at least, they are a very friendly group of people! I experience their mentality as a true relief in this stressful world, something we Europeans can learn from.

A while ago, I found the diary written by Peggy during that period. So nice read it again, especially when she says how much she enjoyed it and how much she liked being on vacation with me :)

Anyway, below, an impression regarding the progress of my artistic project ... I will post again as soon as possible! Meanwhile, many greetings!

Kunstwerk op acrylaatglas (vervolg) - artistic project on acrylic glass (continued)

Vorige week legde ik de laatste hand op mijn artistiek project, een zeefdruk op acrylaatglas. Ik ben enorm blij met het eindresultaat en tegelijk trots op wat ik gedurende de laatste maanden heb verwezenlijkt. Hard werken en een portie engelengeduld werpen nu hun vruchten af. Met veel plezier presenteer ik het pop-art eindresultaat van 'Poppe-mie' op deze blog...

Last week I laid the finishing touch on my artistic project, a creation on acrylic glass. I am very pleased and so proud on what I have achieved during he last couple of months. Hard work and a lot of patience finally pay off. It is with great pleasure that I present the pop-art version of 'Poppe-mie' on this blog..

Kunstwerk op acrylaatglas - Artistic project on acrylic glass

In december nog naarstig doorgewerkt aan mijn nieuwste kunstwerk:

een zeefdruk van een 'poppe-mie' foto op acrylaatglas (zie mijn blog-post van vorig jaar). 

De glasplaat is inmiddels aan weerszijden bedrukt: het geel aan de achterzijde, de overige kleurvlakken op de voorzijde. Het voorlopige resultaat zie je hieronder.

Bedoeling is nog enkele vlakken op de zijkanten te drukken, zodat daar de gele achtergrond nog meer bedekt wordt. Uiteindelijk moet het gezicht het meest geel blijven en hierdoor ook de meeste aandacht trekken.

Voor de aardigheid heb ik de acrylaat glasplaat voor een lichtbak gezet.

Hierdoor onstaat een mooi effect waarbij de kleuren feller lijken. 

In December, I continued working very hard on my latest artistic project:

a silkscreen of a 'poppe-mie' picture on acrylic glass (see my blog post from last year).

The glass plate is now printed on both sides: yellow on the back, the other color patches on the front. The preliminary results are shown below.

The aim is to print some colors on the sides so the yellow becomes a bit more covered up. Eventually, with the face remaining the most yellow,it will also attract most attention.

I also highlighted the acrylic plate.
This creates a nice effect where colors appear much brighter.

Eindejaar

Alvast fijne eindejaarsdagen aan alle lezers
Laat het een jaar worden vol warmte en vriendschap
Met mijn lieve 'poppe-mie' Peggy in ons gedachten...

The finest New years days to u all
Let it be a year full of warmth and friendship
With my dearest 'Poppe-mie' Peggy in our thoughts...

See u all very soon
X


Some memories from this blog...

Grijze haren

Artikel uit GVA van 1-12-2016... (
http://www.gva.be/cnt/dmf20161201_02602085/mama-breekt-harten-met-de-reden-waarom-ze-haar-grijze-haren-niet-wil-verven)

Mensen kunnen inderdaad hard, onrespectvol en meedogenloos zijn. De boodschap die de vrouw uit dit artikel brengt is daarom des te mooier. Ik kon het daarom niet laten dit artikel te posten.


Mama breekt harten met de reden waarom ze haar grijze haren niet wil verven


Nadat blogster Rachel Farnsworth (31) een hatelijke opmerking over haar grijze haren kreeg, postte ze een emotionele video op haar blog waarin ze uitlegt waarom ze haar grijze haren zo koestert. De blogster én mama kampt met een auto-immuunziekte, waardoor ze naar alle waarschijnlijkheid nooit oud zal worden. En net daarom omhelst ze elk teken van veroudering met veel plezier.

"Je ziet er net zeventig uit met je grijze haren. Je zou echt moeten overwegen om ze te verven, zodat je er niet als een oude taart uitziet. Het is maar een suggestie." Deze opmerking postte een volger op de blog van foodie Rachel Farnsworth, die de hatelijke commentaar niet zomaar wegslikte. Ze formuleerde een emotioneel antwoord in een videoboodschap die geen enkele volger onberoerd laat.
Zo vertelt Rachel dat vooral haar man erachter staat dat zij haar grijze haren niet verft, omdat hij samen met haar oud wil worden. Een liefdevolle boodschap die des te meer versterkt wordt door de informatie die daarna volgt: "Ik kamp met een zeldzame ziekte waardoor ik waarschijnlijk nooit zeventig jaar oud zal worden", vertelt Rachel. "Elk teken van veroudering is een teken dat ik nog steeds leef. Oud worden is een privilege dat niet iedereen zomaar krijgt. Ook ik misschien niet."
Rachel wil dan ook geen tijd verspillen met het bekritiseren van zichzelf en anderen en focust zich ten volle op het leven van haar leven. Ze moedigt anderen in de video aan om hetzelfde te doen en te allen tijde positiviteit uit te dragen: "De wereld heeft meer nood aan personen die elkaar opbouwen in plaats van afbreken, de wereld heeft meer mannen nodig die vrouwen aanmoedigen om zichzelf te zijn en de wereld heeft vooral meer vrouwen nodig die gewoon tevreden zijn met wie ze zijn en hoe ze eruit zien."

Creatie op acrylaatglas

Vorige week heb ik een belangrijke stap gezet richting mijn nieuwe creatie: een meerlagig drukwerk d.m.v zeefdruk op acrylaatglas. De voorbereidingen voor dit werk waren al enkele weken aan de gang, maar nu is het eerste resultaat dus zichtbaar. Een uitdaging, want het is het de eerste maal dat ik met acrylaatglas aan de slag ga. Voorheen drukte ik vaak beelden op hout.

Moeilijkheid hierin is de juiste drukinkt te vinden die zich dan ook nog eens voldoende op het materiaal hecht. Acrylaatglas is immers niet echt poreus, de inkt mag niet zomaar uitlopen laat staan makkelijk weg te vegen zijn. Desalniettemin is dit dankzij de nodige assistentie en expertise zeer goed gelukt! Zo goed zelfs, dat alle details van het beeld ook effectief op het medium zichtbaar zijn.

Het beeld dat je op de foto ziet vormt de achtergrond, gedrukt met fel gele textielinkt. De overige te drukken lagen worden donkerder van kleur waardoor bepaalde details van 'poppemie' duidelijker naar voren treden. Het beeld is gebaseerd op een vakantiefoto van Peggy op Kreta, dezelfde als die ik bij mijn vorige creatie heb gebruikt.

Wordt zeker vervolgd!

Lieve groeten,

Bart

Nieuws uit Nieuw-Zeeland!

Een leuk poppen-berichtje ontvangen gisteren!

Peggy vertrouwde vorig jaar één van haar zelfgemaakte poppen toe aan een verpleegster van het UZA, die ze zelf aan haar kleindochtertje uit Nieuw-Zeeland cadeau wou doen. Nu, meer dan een jaar later, dit Nieuw-Zeelands fotootje toegestuurd gekregen:.. Een vriendschapsband die niet meer kapot te krijgen is, zo hartverwarmend mooi!

Zo leeft ze zelfs aan de andere kant van de wereld nog een beetje voort....

Groetjes,
Bart

Herinnering

19/6/1977 - 21/9/2015

In mijn gedachten was je
In mijn gedachten ben je
In mijn gedachten zal je altijd blijven

XXX

Donorlongen

Vandaag 11-9-2016 is het net één jaar geleden dat twee geschikte donorlongen naar België overvlogen. Iemand op deze wereld had daarvoor het leven gelaten: wie, waar, hoe, .... 'we'll never know'. Dat is en dat blijft voor altijd medisch beroepsgeheim.

Een jaar geleden schreef ik het al neer op deze blog: '9-11', een dag die niet alleen in het teken staat van de verwoestende crash op de 'twin towers', maar voortaan ook op de komst van twee nieuwe longen voor Peggy. Uiteraard kent iedereen het verloop nadien... Toch wil ik deze gebeurtenis ook nooit vergeten.

Onderstaande foto past wel een beetje bij de herdenking van deze gebeurtenis. Ik nam hem meer dan een week geleden, daar ter plekke, en op dat moment streek een regenboog vanuit de hemel neer... Meteen zou je mijn reisbestemming van de voorbije twee weken moeten kennen....   

Pippa's poppen-collectie

Pippa en haar poppen zijn eveneens onafscheidelijk... :) Ons bijna vier-jarig maltezertje heeft zelf al een heuse poppen collectie bijeen verzameld, al zijn Peggy en ik daar in feite verantwoordelijk voor. Met andere woorden: poppen in overvloed in huis!

Gedurende de jaren kochten we geregeld zo van die kleine (hand)poppen puur vervaardigd uit stof, dus zonder plastieken of harde onderdelen, op rommelmarkten. We kochten ze vaak voor slechts een halve tot één euro. Pippa is er op één of andere manier gek van, waarschijnlijk omdat ze zo zacht aanvoelen. Ze neemt ze graag in haar bek en paradeert er graag mee rond. Onderstaande foto - genomen vandaag 26-8 - toont haar poppenverzameling...

Dit eendje was één van de eerste uit haar collectie. Het is inmiddels bij mijn ouders beland omdat ze daar ook geregeld verblijft. De foto dateert al van enkele jaren geleden.

....

Topdokters

Beste lezers,


Het is weer enkele weken geleden dat ik hier iets postte. Sorry, het kwam er niet altijd van, maar geen nood, ik ga trachten opnieuw iets regelmatiger berichtjes te plaatsen.

We zijn inmiddels augustus, en dat betekent ook dat Peggy's heengaan het jaar nadert (21 september). Dagelijks denk ik aan haar,vaak in de positieve zin om hoe zij was, hoe zij - haar kennende - over iets of iemand geoordeeld zou hebben, hoe zij gesupporterd zou hebben voor Goffin op de Olympische Spelen, genoten zou hebben van de Ronde van Frankrijk en van al die sport-momenten deze zomer, ... Geregeld zijn er van die momenten dat je onvermijdelijk aan haar denkt. Kijken jullie naar de serie 'Topdokters' op de zender VIER (hier in België)? Een prachtige reeks over, de titel verraadt het al, topdokters... Artsen en chirurgen uit verschillende takken van de medische wereld komen er aan bod en geven ons een inkijk in hun dagelijkse beroepsleven. In één van de laatste reeksen volgde men een longchirurg uit het UZ Leuven. Uiteraard kwam bij hem het thema longtransplantatie aan bod, met het relaas van een jonge patiënte, gediagnostiseerd met de ziekte mucoviscidose. Het meisje diende een transplantatie van beide longen te ondergaan. Er werden tijdig geschikte longen gevonden, de operatie slaagde en was, naar de deskundige uitleg van de chirurg, vlot verlopen..  Kort erna berichtte men in dezelfde aflevering dat het meisje enkele dagen na de operatie alsnog was overleden ten gevolg een bloeding die men niet meer kon stoppen. Op zo'n moment is de gedachte aan Peggy en wat haar is overkomen uiteraard niet veraf, zelfs akelig dichtbij... en niet alleen bij mij. Zelfs een collega op het werk sprak me er over aan. Weliswaar vind ik het een mooie reeks, het leven van een arts, een chirurg of een topdokter zoals het is, knap in beeld gebracht. Het leven zoals ik het als niet-arts maar als 'ventje van'  ook min of meer heb ervaren, door er toch vrij dicht bij te hebben gestaan. Een aanrader om naar te kijken, er is inmiddels een nieuwe reeks op antenne!

Binnenkort is het voor mij écht vakantie. Na een lange periode van fulltime werken is het hoog tijd voor een echte pauze. Het zal me deugd doen. Wanneer exact en hoe ik dat ga invullen laat ik bewust nog even in het midden, dat is voor ietsje later.. ;).


Tot gauw!
Bart

Supporteren voor onze Rode Duivels!

Even van de gelegenheid gebruik maken om een aantal van Peggy's allermooiste poppen in de kijker te zetten... ze hebben trouwens allemaal een heel mooi plaatsje gekregen in huis, mits wat knutselwerk met Ikea kastjes :) En voor de gelegenheid heb ik Duivelinnetje even op de voorgrond gezet. Na de ruime winst van onze Rode Duivels tegen Hongarije mag het even, nietwaar? De andere vriendjes, waaronder lievelingetje Pipi, hadden daar - verdraagzaam en sportief zoals ze zijn - totaal geen probleem mee. Integendeel, zij hebben samen met Duivelinnetje onze voetballende Belgen zo hard naar de ruime winst gesupporterd!

4-0 !!